"无风不起浪"用英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 04:45:14

英文谚语是
If there is no fire, there will no no smoke。 的相同意思
(No smoke, no fire! )

where there is fire,there is smoke.

小弟来补充两个:Where there's reek, there's heat./ No reek without heat.

No smoke without fire!

nothing will come out of nothing

英语中没有直接于之对应的但是意义上可以用there is no smoke without fire